SHU UEMURA SKIN PURIFIER art work by ai yamaguchi
THE EXBITION×THE PARTY
 

2004年8月12日(金) 13:30〜

   
3rd floor of Far Eastern Plaza Hotel
   
text.林真吾
「シュウウエムラ クレンジングオイル リミテッドエディション」の台湾でのプレスカンファレンスが台北の Far Eastern Plaza Hotel で行われました。 
 
 
 
発表会当日、会場に行ってみると東京のときと全くおなじように設営されていました。すごい。  
 
最終的な打ち合わせをしているところ。
MCの方が来場者の方々に4種類のクレンジングオイルを紹介した後、台湾のGeneral Manager のAmyさんと山口藍のトークショーがはじまりました。山口は中国語が話せないため、隣に通訳のJerryさんに 居ていただいたのですが、対話の相手であるAmyさんの顔を見ながら話さなくてはいけないので、Jerryさんの言葉を聞くことがとても難しかったようです。
 
1 2 3